Tres palabras: esencia

Estos pensamientos,
que aparecen, permanecen
y se desvanecen naturalmente.

Estas percepciones,
que son esencialmente vacuas,
claridad dependientemente originada.

Estas formaciones mentales,
que pareciendo pesadas y opacas
son en realidad ligeras y autoliberadas.

Estas ocho conciencias,
base de todo sufrimiento,
son en realidad presencia espontánea.

Este deseo llameante,
que en realidad no es mas que
ansia de gozo innato.

Esta ira seca,
fruto del miedo al sufrimiento,
es sólo compasión mal expresada.

Solo hacen falta tres palabras,
para dar en el punto esencial
y alcanzar la liberación.

Mulleres: Chod

He tenido que subir a tres mil metros,
para afrontar mis miedos mas profundos.

He tenido que cruzar el nevero del infierno helado,
para poder enfrentarme al demonio del apego al ego.

He tenido que trepar por el collado de mulleres,
y dejar la carga de la mochila de los agregados.

He subido por la cornisa del recto esfuerzo,
para poder ser purificado por el viento del no-ego.

He llegado a la cumbre,
y he podido saborear tu aroma sin forma.

Luego, vuelta al valle,
la parte mas difícil.

Con esta ascensión he invocado
a los demonios mas temibles.

Y ahora os espero,
para ofreceros mi cuerpo ilusorio.

Venid todos, sin miedo,
y tomad lo que os pertenece.

Llegó la hora de saldar viejas cuentas,
de pagar viejas deudas casi olvidadas.

Llegó la hora del corte esencial,
del chod primordial.

Venid todos, demonios ocultos,
gozad del festín sin forma.

Aflorad todos, viejos temores,
salid a la luz de la presencia.

En realidad no encontrareis a nadie,
solo un monton sin dueño.





PHET

Mulleres: cuarto

Los miedos van dando paso al gozo,
mientras la nueva aventura
se va acercando.

El hábito de andar solo no impide
gozar de la compañia espontánea,
sino que la revaloriza.

Depender de otros para gozar de
la montaña no es bueno,
como tampoco lo es rechazarlos.

Gracias a vosotros seis pude ver
mis propios reflejos,
mis temores y mis virtudes.

Ahora el tuc de Mulleres me espera,
y solo voy, como siempre,
aunque otro espíritu me anima.

No sé lo que sucedió en el Mont-Roig,
pero algo profundo cambió,
que la visión transmutó.

Son esos acontecimientos especiales,
que marcan para siempre:
paz y gozo.

Confianza en los compañeros;
confianza en uno mismo:
una sola mente.

Me llamaste, y vine.
¿o a lo mejor fui yo
el que te llamó?

Justo en la boca del túnel,
empecé a oir tu voz,
delicada y sincera.

Mulleres, Mulleres;
nunca hubo nadie
que fuera a por ti.

Despertar

Ayer me decía a mi mismo
que hoy despertaría.

Hoy me digo que será mañana.

Y mientras, se me escapa el
AHORA,
la verdadera puerta del

DESPERTAR

La roca y la montaña

Saboreando el último regalo de la montaña,
oliendo un pequeño fragmento de su piel,
mientras las yemas de los dedos recorren
su áspera superficie sazonada con suaves neveros metálicos.

Durante cientos de años has estado en las alturas,
viendo pasar las nubes, las cabras y los montañeros,
y ahora has bajado al valle,
para contar tu historia
de forma silenciosa,
sin palabras.

Curtida a la intemperie,
siendo azotada por el viento,
la lluvia y las heladas,
disgregandote poco a poco,
ahora por fin encuentras refugio
en la alcoba de un viejo peregrino.

Tu sabor ligeramente metálico
evoca una época pretérita,
antes de que emergieras
desde el cálido corazón de la tierra,
y te irguieras sobre las frias aguas.

Una vez fuiste magma,
soportaste gran presión,
mientras que ahora eres un pequeño
fragmento sólido,
soportando sólo la
presión de la atmósfera.

Cuéntame tu historia;
cuéntame mi historia.

Rigpa: Presencia espontanea

Parece que fue ayer cuando lo que ahora
surge espontaneamente, apareció de
forma inducida por el karma y la planta.

Lo que ayer, hoy y mañana fue fabricado,
ahora es espontaneo.

La ansiedad por llegar al eterno ahora,
nos aleja irremediablemente de ello.

Naturaleza primordial, inmaculada,
de la cual aparentemente todo surge.

Gozo claro sin sujeto,
paz verdadera.

Nadie contando;
nada por contar;
nadie a quien contar.

No-logro: ver lo que no puede ser visto

El buscar dejó paso a la no-búsqueda.

El lograr, se transmutó en no-logro.

Palabras; imperfectos reflejos de
pensamientos que a su vez no
son más que ecos de experiencias
intransferibles e incomunicables.

El gran sello,
aquello hacia lo que siempre
ha señalado el dedo penetrante de la no-mano
del maestro de la no-mente.

No-Gozo

Sabiduría: Pensar y no pensar

No hay nada malo en pensar.

No hay nada malo en no pensar.

El problema surge al pensar
cuando no hay que pensar,
y en no pensar cuando
hay que pensar y
al apegarnos al
pensamiento
o al no pensamiento.

Milarepa: Doha de un yogui

¡Obediencia a ti, mi maestro!

Te encuentro tras haber acumulado grandes méritos
y ahora permanezco en el sitio que tu profetizaste.

Es un lugar exquisito, con muchas colinas y bosques.
En las praderas montañosas crecen las flores.
¡En el bosque bailan y oscilan los árboles!
Para los monos, éste es un campo de juegos.
Las aves cantan bellas tonadas.
Las abejas vuelan y zumban
y desde el alba hasta el anochecer los arco iris vienen y van.
En el verano y el invierno cae la dulce lluvia,
la bruma y la neblina cubren todo en el otoño y la primavera.
En este lugar tan maravilloso, completamente solo,
yo, Milarepa, vivo muy feliz,
meditando en la Mente que ilumina la vacuidad.

¡Oh! ¡Qué felices son las miles de manifestaciones!
Mientras más altas y bajas suceden, mayor es mi alegría.
Feliz es el cuerpo que no padece del karma culposo.
¡Muy felices, en verdad, son las innumerables confusiones!
Mientras mayor es el temor, más grande es mi felicidad.
¡Oh! ¡Qué feliz es la muerte de las sensaciones y las pasiones!

¡A mayores angustias y pasiones
más dicha y alegría puede uno sentir!
¡Qué felicidad no sufrir dolores ni enfermedades!
¡Qué felicidad sentir que la alegría y el sufrimiento son una misma cosa!
¡Qué felicidad es jugar moviendo todo el cuerpo
con el poder que surge del yoga!
¡Saltar y correr, bailar y brincar, son aun más fabulosos!

¡Qué felicidad entonar el canto victorioso!
¡Qué felicidad tararear y canturrear!
¡Y qué mayor alegría que hablar y cantar en alta voz!
Feliz es la mente, poderosa y segura,
empapada por el reino de la Totalidad.

La felicidad más extrema
es la emancipación del poder propio.
Felices son las miles de formas, las miles de revelaciones.
Como regalo de bienvenida para mis fieles discípulos,
canto a la felicidad yóguica.

(Tomado de “The Song of a Yogi’s Joy” en Garma C. C. Chang (traductor), The Hundred Thousand Songs of Milarepa, Shambhala, Boston y Londres 1999, pp. 74-75)

Tilopa y Naropa: Dos en Uno

Cuando la devocion está libre de apego,
el maestro bendice al discípulo,
mostrandole la naturaleza de la mente.

Cuando la compasion está libre de apego,
el discípulo refleja perfectamente,
siendo uno con el maestro.

Tilopa y Naropa,
uno que en realidad
nunca han sido dos.

¿Como podría la mente
despierta ser distinta
de la mente despierta?

¿Como podría la mente
libre ser diferente a
la mente libre?

Un aparente discípulo
y un aparente maestro,
en realidad uno y el mismo.

Gozo.

El mapa del tesoro: El pirata tuerto

Observando a este viejo ego, protagonista de la pelicula dramática
"La realidad imaginaria", coproducida por el ansia
y el apego, con guion de Karma Pesado.

Con un atrezzo muy cuidado, donde los decorados con paisajes
emocionales cambian súbitamente, y transportan a la
conciencia a mundos virtuales, siempre dentro del
universo de la dualidad.

Con esas pausas, donde la inconsciencia toma el mando,
y la conciencia confundida se toma un respiro,
para surgir con mas brio en el siguiente acto,
bajo una nueva vieja máscara.

Jugando el papel de practicante, fingiendo progresar
en el sutil arte de la calma mental, utilizando la
muleta de la atencion en la respiracion,
y cayendo en la narcotizacion narcisista.

Sustituyendo el guru yoga, por un burdo apego emocional,
buscando la aprobacion y cayendo en la dependencia,
resbalando al pozo de la estrecha vision,
donde se ahoga la presencia.

Definitivamente; no es fácil despertar de este pegajoso sueño
conocido como estado de vigilia egoica, reflejo deforme
de la luminosa vacuidad, que el ego confunde
con la tenebrosa oscuridad.

Siguiendo el mapa del viejo bucanero tuerto,
el joven corsario iza el pabellon de la renuncia,
y sale a la búsqueda de la isla del tesoro.

Solo aquel de firme determinacion,
gran coraje y demoledora honestidad,
encontrará la llave de la estrecha
puerta del despertar.

Longchenpa: Ahora

Cuando el apego hacia el maestro desaparece,
la mente brilla sin obstáculo,
y el maestro se ve en todas partes.

Mi devocion hacia ti era parcial,
y por ello solo pude ver tu piel,
clara y vacua.

Por ello me mandaste lejos de ti,
a ver al maestro en todas partes,
en Maitripa, Kukuripa y otros.

Glorioso Tilopa, gran ser,
ante ti postro mi ego;
bendice mi continuo mental.

Radiante Longchenpa,
de pureza sin igual;
bendice mi palabra.

Poderoso Guru Precioso,
emanacion de la mente despierta;
bendice mi cuerpo.

Samanthabadra,
Vajrassatva,
Garabdorje.

No meditacion.
No distraccion.
Rigpa.

Apariencias: Vacuidad

En este mundo de sombras,
las cosas parecen surgir
y desvanecerse en el tiempo.

En este mundo de sombras,
las relaciones parecen surgir
y desvanecerse en el ayer.

En este mundo de sombras,
las creencias parecen surgir
y desvanecerse en la mente.

En este mundo de sombras,
el de la realidad imaginaria,
nada es lo que parece.

Cuando el sol de la recta vision
brilla sobre este mundo de sombras,
este se desvanece en la realidad absoluta.

La realidad absoluta no es otra que la realidad
imaginaria;La realidad imaginaria no es otra que
la realidad absoluta.

Cortando.

Lada: Pensamiento

Uniendo los ladrillos del pensamiento,
con el cemento del apego,
te creas tu propia celda.

Cuando ves su naturaleza,
estos se convierten en leña
que aviva el fuego de la presencia.

Lo que al principio era un obstáculo,
ahora se ha convertido en una ayuda:
Todo depende de tu habilidad.

Cuando llegas aquí,
Tilopa, Maitripa y Naropa
se convierten en tus amigos.

Ahora ya no hacen falta cuerdas,
porque ya puedes volar como el fenix
renacido de las cenizas del apego.

Un mojon mas en el camino directo,
para cuando pasen los compañeros:
Gozo y Paz.

Contacto: Sensaciones

Cinco funciones sensoriales
se encuentran con sus objetos
y nace la conciencia sensorial.

Un cristal pentagonal
que genera miles de sensaciones,
todas esencialmente de un solo sabor.

El cristal en si es la sexta,
la conciencia mental,
que es el interprete de las cinco.

Si el traductor es fiel y desapegado,
la sensacion es fuente de gozo
paz y sabiduría.

Si el traductor es ansioso y apegado,
la sensaciones de placer, dolor e
indiferencia son la raiz del sufrimiento.

Cinco en una,
traduce bien,
para salir de la rueda.

No Meditacion: No Distraccion

Antes sentía la necesidad de retirarme a la cueva,

de alejarme del murmullo cotidiano,

y concentarme solo en el dharma,

sin distracciones.

Ahora me he dado cuenta de que el dharma

se encuentra en todas partes,

y que el aparente murmullo

es solo el eco del claro silencio.

Meditacion y post-meditacion son uno.

No meditacion.

No distraccion.

Gozo y paz.

Mara: El creador de la confusion

Majestuoso, te yergues sobre el trono de la confusion,

establecido en el templo de la ignorancia,

oscureciendo lo que es claro por naturaleza.

Gracias a tu fiel sirviente el APEGO,

tejes tu telaraña de sufrimiento,

donde encadenas a la conciencia primordial.

Tus instrumentos son la flauta de la ESPERANZA

y el tambor del TEMOR, con los cuales marcas el

ritmo de la sonata del EGO.

Asustas a los debiles,que te temen;

engañas a los ambiciosos, que te adoran,

y sirves a los sabios, que te conocen.

Vieja serpiente, que mudas de piel miles de veces,

me asustaste, me engañaste y ahora me sirves,

como un perro fiel a su amo.

Cumples tu funcion impecablemente,

y permites que el juego del despertar tenga lugar
en la tierra de la confusion dual.

Eres la cara oscura de todo maestro,

la cruda mascara del RIGOR,

necesaria para que impere la JUSTICIA.

Samsara y nirvana tienen el mismo sabor,

y karma y dharma son las dos caras

de la unica moneda del no-dos.

Lada: Determinando

Si solo supieras

que eres el espacio infinito

sin limites, sin fronteras.

Si solo supieras

que todo es como un sueño

una gran ilusion.

Si solo supieras

que la muerte es solo un cambio

una liberacion.

Si solo supieras

que la conciencia no se crea

ni tampoco se destruye.

Si solo supieras

que la forma que posees ahora

es un reflejo de tu nivel de conciencia.

Si solo supieras

que en realidad no hay ningun Yo

dejarías de sufrir.

Si solo supieras

que en realidad no hay ningun TU

conocerías el amor.

Si solo supieras

que nunca existió un pasado

ni tampoco ningun futuro.

Si solo supieras

que eres AHORA

gozarías conmigo.

Si solo supieras.

Marpa: Recuerdos del AHORA

Un monton de recuerdos,
apilados en el presente,
para llevarme mas allá del futuro,
justo hasta el AHORA.

Experiencias,
logros,
facultades;
todo siempre AHORA.

Sin apego,
observando;
sin ansia,
viendo.

Hasta que el observador,
lo observado y la observacion
se desvanecen en el
AHORA.

Marpa, Damema, Dode;
Hevajra, Nairatmia, Mahamudra;
Osiris, Isis, Horus;
AHORA

Mirando: Mente en Calma

Cuando los pensamientos dejan de aparecer,
surge la calma gozosa y clara,
mas allá del tiempo,
silenciosa.

Entonces mirar es facil,
y ver es simple:
AHORA
AQUI

Despues aparecen de nuevo los pensamientos,
y fluyen como el agua del rio,
frescos y vacuos,
silenciosos.

El esfuerzo para desaprender valió la pena:
mirar como un niño,
para ver nitidamente,
ya sin esfuerzo alguno.

Cuerpo, voz y mente,
ya se ven como uno,
vacuidad y claridad,
tambien.

Gran Gozo