

Cuando los pensamientos surjan sin utilizar la mente,
cuando las palabras resuenen sin mover la lengua,
cuando las acciones sucedan sin la ayuda del cuerpo,
entonces y solo entonces asomará Rigpa.
Deja ya de ansiar progresar, y el progreso tendrá lugar.
Deja ya de apegarte al que quiere progresar;
No hay progreso ni nadie que progrese:
Todo es ya perfecto.
Que esto sea simple no implica que sea facil.
Cuando la mente imagine y conceptualice,
no te aferres a las imagenes ni a los conceptos:
ya estan autoliberados.
Saborea el sabor unico de todas las percepciones,
degusta su naturaleza clara y vacua,
no rechaces ni desees nada:
simplemente goza de esta presencia innata.




